Christmas in July 2013 - day 14 / Jour 14 - Christmas Movie inventory

Today I inventoried the Christmas movies I own (think I need to keep this list close at hand when I go shopping so as not to buy the same movies!)

Voici les films de Noël que je possède (je devrais garder une copie de cette liste dans mon sac à mains pour quand je vais magasiner pour ne pas acheter le même film 2 fois!)

•  Polar Express / Le Boréal Express
• Elf / Le Lutin
• Grinch
• Christmas vacation / Le Sapin a des boules
• Fred Clause
• Miracle on 34th (old version) / Miracle sur la 34e (ancienne version)
• Four Christmases (which I don’t like) / 4 Noëls (je n’aime pas)
• The Family Stone / La famille Stone
• The Family Holiday / Une famille pour Noël
• Christmas with the Kranks / Noël avec les Kranks
• Secret Santa / Un père-Noël au grand cœur
• Jack Frost / Petit papa Noël
• You’ve got mail / Vous avez un message

 Films that the Elves will bring us in 2013. Les films que les lutins nous apporteront en 2013 :

• A Christmas Story / Une Histoire de Noël
• The 3 Santa-Claus movies / Les 3 films du ‘Père-Noël’